TĒVZEME BALTIC PORTER 7.5%

LV
Dziļš un izsmalcināts Baltijas porteris, veltīts Latvijas Republikas proklamēšanas dienai.
Bagātīga grauzdēta iesala, tumšās šokolādes un karameles garša veido siltu un sabalansētu raksturu — brīvības, izturības un klusas spēka sajūtas simbolu.

Sastāvs: ūdens, miežu iesals, apiņi, raugs.
Alergēni: miežu iesals.
Alk. 7.5% tilp.

Ražots Kuldīgā, Latvijā — SIA “Duna Brewery”.

🕯️ 11. novembris – Lāčplēša diena.
1919. gadā Latvijas armija uzveica Bermonta karaspēku un atbrīvoja Rīgu.
Diena, kas kļuva par drosmes un ticības simbolu — par brīvības gaismu, kas deg joprojām.
________________
ENG

A deep and elegant Baltic Porter brewed in honour of Latvia’s Independence Day.
Rich roasted malt, dark chocolate and caramel flavours create a warm and balanced character — a tribute to freedom, resilience and quiet strength.

Ingredients: water, barley malt, hops, yeast.
Allergens: barley malt.
Alc. 7.5% vol.

Brewed in Kuldīga, Latvia — Duna Brewery.

🕯️ November 11 – Lāčplēsis Day.
In 1919, the Latvian Army defeated Bermont’s forces and liberated Riga.
A day that became a symbol of courage and faith — a light of freedom that still burns.

________________
LT

Gilus ir elegantiškas Baltijos porteris, skirtas Latvijos nepriklausomybės dienai.
Skrudinto salyklo, tamsaus šokolado ir karamelės natos sukuria šiltą, subalansuotą skonį — laisvės ir stiprybės simbolį.

Sudedamosios dalys: vanduo, miežių salyklas, apyniai, mielės.
Alergenai: miežių salyklas.
Alk. 7.5% tūrio.

Pagaminta Kuldigoje, Latvijoje — Duna Brewery.

🕯️ Lapkričio 11-oji – Lāčplėšio diena.
1919 m. Latvijos kariuomenė nugalėjo Bermonto pajėgas ir išlaisvino Rygą.
Tai drąsos ir tikėjimo diena – laisvės šviesa, kuri tebedega.

________________
EST

Sügav ja elegantne Balti porter, pühendatud Läti iseseisvuspäevale.
Röstitud linnaste, tumeda šokolaadi ja karamelli maitsed loovad sooja ja tasakaalustatud iseloomu — vabaduse ja vastupidavuse sümboli.

Koostisosad: vesi, odralinnased, humalad, pärm.
Allergeenid: odralinnased.
Alk. 7.5% vol.

Valmistatud Kuldīgas, Lätis — Duna Brewery.

🕯️ 11. november – Lāčplēsise päev.
1919. aastal võitis Läti armee Bermonti väed ja vabastas Riia.
See on julguse ja usu päev — vabaduse valgus, mis põleb siiani.