PLUM & GINGER (botanical soft drink)
PLUM & GINGER (botanical soft drink)
PLUM & GINGER
Bezalkoholisks dzirkstošais dzēriens · 0.33 l
Tīrs, botānisks dzēriens, radīts Kuldīgā no Latvijā audzētām kaukāza plūmēm un svaiga ingvera.
Bez mākslīgām krāsvielām, bez aromatizētājiem, bez piedevām — tikai augļi, garšvielas un skaidrība.
Latvijas plūmes savienojas ar asa, silta ingvera raksturu, radot dabīgu un atsvaidzinošu dzērienu tiem, kas vēlas ko vairāk par “saldumu”.
GARŠAS PROFILS
• Atsvaidzinoša plūmju skābenuma nots
• Tīrs, ass ingvers
• Botāniski kraukšķīgs noslēgums
• Lieliski garšo gan tīrā veidā, gan kokteiļos
SASTĀVS
Ūdens, plūmju sīrups, ingvers.
Alergēni: nav.
Pasterizēts. Bez mākslīgām krāsvielām un aromatizētājiem.
UZTURVĒRTĪBA (100 ml)
Enerģētiskā vērtība: 129 kJ / 31 kcal
Tauki: 0 g
– tostarp piesātinātie: 0 g
Ogļhidrāti: 7.9 g
– tostarp cukuri: 7.9 g
Olbaltumvielas: <0.05 g
Sāls: <0.01 g
KĀPĒC TAS IR ĪPAŠS
• Īstas plūmes un svaigs ingvers
• Bez mākslīgām sastāvdaļām
• Tīrs, botānisks raksturs
• Radīts ikdienai un kokteiļiem
LIETOŠANA
• Dzesēts, tieši no skārdenes
• Ar ledu un plūmju/ citrona šķēli
• Lielisks sajaukšanai ar džinu, rumu, degvīnu vai bezalkoholiskajiem destilātiem
• Sader ar Āzijas ēdieniem, grilētu gaļu, kūpinātu zivi, fermentētiem dārzeņiem
GLABĀŠANA
+2 °C līdz +20 °C.
Derīguma termiņš: skatīt uz skārdenes.
LITHUANIAN — Produkto puslapis
PLUM & GINGER
Negazuotas gaivusis gėrimas · 0.33 l
Natūralus, botaninio charakterio gėrimas, pagamintas Kuldygoje iš Latvijoje užaugintų kaukazinių slyvų ir šviežio imbiero.
Be dirbtinių dažiklių, be skonio stipriklių, be priedų — tik vaisiai, prieskoniai ir švarus skonis.
Latviškos slyvos susitinka su aštriu, šildančiu imbieru — gaivus gėrimas tiems, kurie nori daugiau nei saldumo.
SKONIO PROFILIS
• Švelniai rūgštus slyvų skonis
• Švarus, aitrus imbiero aštrumas
• Botaniškai gaivus poskonis
• Tinka gerti vieną arba maišyti kokteiliuose
SUDĖTIS
Vanduo, slyvų sirupas, imbieras.
Alergenai: nėra.
Pasterizuotas. Be dažiklių ir aromatizatorių.
MAISTINĖ VERTĖ (100 ml)
Energinė vertė: 129 kJ / 31 kcal
Riebalai: 0 g
– iš jų sotieji: 0 g
Angliavandeniai: 7.9 g
– iš jų cukrūs: 7.9 g
Baltymai: <0.05 g
Druska: <0.01 g
KODĖL JIS IŠSKIRTINIS
• Tikros slyvos ir natūralus imbieras
• Jokių dirbtinių priedų
• Švarus, botaniškas charakteris
• Tinka kasdienai ir kokteiliams
PATEIKIMAS
• Atšaldytas
• Su ledu ir slyvos ar citrinos griežinėliu
• Puikiai dera su džinu, romu, degtine ar nealkoholiniais distiliatais
• Tinka prie Azijos virtuvės, ant grilio keptos mėsos, rūkytos žuvies, fermentuotų daržovių
LAIKYMAS
Laikyti +2 °C – +20 °C.
Geriausias iki: žiūrėti ant skardinės.
ESTONIAN — Tooteleht
PLUM & GINGER
Alkoholivaba gaseeritud jook · 0.33 l
Puhas, botaanilise iseloomuga käsitööjook, valmistatud Kuldīgas Lätis kasvatatud Kaukaasia ploomidest ja värskest ingverist.
Ilma kunstvärvide, lõhna- ja maitseaineteta — ainult puuvili, vürts ja selgus.
Läti ploomid ja terav, soojendav ingver loovad loomuliku ja värskendava maitseelamuse neile, kes soovivad enamat kui lihtsalt magusust.
MAITSEPROFIIL
• Mahlakas, kergelt hapukas ploom
• Puhas, vürtsikas ingver
• Botaaniline, värske lõppmaitse
• Sobib puhtalt või kokteilide segamiseks
KOOSTIS
Vesi, ploomisiirup, ingver.
Allergeenid: puuduvad.
Pastöriseeritud. Ei sisalda kunstlikke värv- ega maitseaineid.
TOITAINED (100 ml)
Energia: 129 kJ / 31 kcal
Rasvad: 0 g
– millest küllastunud: 0 g
Süsivesikud: 7.9 g
– millest suhkrud: 7.9 g
Valgud: <0.05 g
Sool: <0.01 g
MIKS SEE ON ERILINE
• Päris ploomid ja värske ingver
• Pole kunstlikke lisaaineid
• Puhas botaaniline karakter
• Sobib nii igapäevaseks tarbimiseks kui ka kokteilidesse
SERVEERIMINE
• Jahutatult
• Jääga ja ploomi või sidruni viiluga
• Sobib džinni, rummi, viina või alkoholivabade destilaatidega
• Suurepärane koos Aasia toidu, grillitud liha, suitsukala ja fermenteeritud köögiviljadega
SÄILITAMINE
+2 °C kuni +20 °C.
Parim enne: vaata purgilt.
PLUM & GINGER
Non-Alcoholic Sparkling Drink · 0.33L
A clean, botanical soft drink made in Kuldīga from Latvian-grown Caucasian plums and real fresh ginger.
No artificial colours, no flavorings, no additives — just fruit, spice, and clarity.
Latvian plums meet sharp, warming ginger to create a natural, refreshing drink that delivers more than sweetness.
Next batch update: reduced sugar — 5 g per 100 ml.
TASTE PROFILE
• Tart, refreshing plum
• Clean, spicy ginger heat
• Botanical, crisp finish
• Excellent as a standalone drink or a cocktail mixer
INGREDIENTS
Water, plum syrup, ginger.
Allergens: none.
Pasteurised. No artificial colours or flavorings.
NUTRITION (per 100 ml)
Energy: 129 kJ / 31 kcal
Fat: 0 g
– of which saturated: 0 g
Carbohydrates: 7.9 g
– of which sugars: 7.9 g
Protein: <0.05 g
Salt: <0.01 g
Next batch: ~ 5 g sugars per 100 ml.
WHY IT’S DIFFERENT
• Real plums & real ginger
• No artificial colours or additives
• Clean-label, botanical clarity
• Designed for premium everyday drinking & mixology
SERVING SUGGESTIONS
• Straight cold
• Over ice with sliced plum or lemon
• Excellent with gin, vodka, rum, or non-alcoholic spirits
• Pairs with Asian dishes, grilled meats, smoked fish, fermented vegetables
STORAGE
Store between +2 °C and +20 °C.
Best before: see can.
Share
